01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难绥化市某某包装机械维修网点

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难绥化市某某包装机械维修网点表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·说不清楚的将来，怎么会有将来时？
• ·比亚迪皮卡最新国内实车曝光，或不久之后推出
• ·发布全新概念车Theory 1，路特斯电动跑车大计要加速了？
• ·秋天，穿"九分裤+短靴"很好看！
• ·“史上最贵”的世界杯，球迷成了韭菜
• ·给2024年“进步最大10位演员”排个名，王一博未进前5，第1无争议
• ·章泽天和TOD’S在地中海沿岸共度意式匠心之旅
• ·早秋露腿穿搭：显瘦显腿长的时尚秘籍
• ·沙特领导的联军空袭也门穆卡拉港
• ·高知优雅风越来越火，这样穿高级又气质
• ·TVB小生被爆与女同事私下密会，去年转型专心拍剧，曾三次演视帝年轻版
• ·单车盈利仅8450元！上半年销量最高的比亚迪，为何单车利润低呢？
• ·新年这一天，郑丽文呼吁赖清德：不要投资战争
• ·男装秀并入女装秀，高定秀减半的操作为何？
• ·秋天女人要穿得好看些！衣服不用多买、搭配要到位，舒适高级
• ·高知优雅风越来越火，这样穿高级又气质